已暂停
按回车键或点击继续，返回游戏。
手机和手柄兼容性仍在测试中。如果游玩不稳定，请尝试使用电脑浏览器和键盘。
在 iPhone 上，点击“分享 → 添加到主屏幕”，即可隐藏 Safari 地址栏游玩。
点击“开始游戏”，然后使用下方按键操作。
键盘：ArrowUp 上 ArrowDown 下 ArrowLeft 左 ArrowRight 右 x A z B Enter 开始 Shift 选择 q L e R
正在检测手柄…
↻ 横过手机，让游戏空间更宽敞。
操作与提示
此卡带提供西班牙语和意大利语。用方向键和 X（A）选择语言。Enter 打开标题菜单，选择 Nueva partida（新游戏），再用 X（A）选择第一关。方向键游泳，X（A）加速，Z（B）执行动作，Enter 暂停。
连接标准游戏手柄即可游玩。你可以在播放器的控制设置中调整按键。切换标签页前请先暂停游戏。